Zum 8. Brandenburger Dorf- und Erntefest am 10. und 11. September 2011 erwartet die Besucher in Dissen-Striesow und in der renaturierten Spreeaue zwei Tage lang ein vielseitiges Programm. Mit einer großen Begrüßungstafel und zwei Holzfiguren werden Besucher in Dissen am Ortseingang ab sofort auf dieses große Ereignis hingewiesen. Zur offiziellen Einweihung dieses Infopunktes haben heute der Bürgermeister von Dissen, Fred Kaiser, der Landrat von Spree-Neiße, Harald Altekrüger, sowie der Leiter Bergbauplanung / Genehmigung bei Vattenfall, Prof. Dr. Detlev Dähnert, Storch, Fischotter und Begrüßungstafel enthüllt. Bis zum September richtet Dissen-Striesow in einem ursprünglichen Vierseiten-Hof eine Storchenausstellung für Besucher ein.
„Das 8. Brandenburger Dorf- und Erntefest erstmals im sorbisch/wendischen Siedlungsgebiet ausrichten zu dürfen, ist für uns alle eine große Herausforderung. Die heutige feierliche Enthüllung der Begrüßungstafel und der Holzfiguren ist eine von vielen gemeinsamen Aktionen der Gemeinde Dissen-Striesow und des Unternehmens Vattenfall in Vorbereitung dieses großen Ereignisses. Der Storch als ein Symbol für unser Storchendorf Dissen und der Otter als Symbol für die renaturierte Spreeaue verdeutlichen diese Partnerschaft“, sagte Fred Kaiser. „Wir wollen gemeinsam mit unseren Bürgern und zahlreichen Partnern ein niveauvolles Landesfest gestalten.“
„Das Brandenburger Dorf- und Erntefest bietet eine gute Möglichkeit die Schönheit und Besonderheiten unserer Region zu präsentieren. Die renaturierte Spreeaue in unmittelbare Nähe von Dissen darf da natürlich nicht fehlen. Denn zu dieser Gelegenheit können wir zeigen, dass Bergbau nicht nur Landschaft in Anspruch nimmt, sondern auch zu einer neuen wertvollen Landschaft beitragen kann“, sagte Prof. Dr. Detlev Dähnert. „Wir haben die Potentiale im Natur- und Erholungstourismus in einer gemeinsamen Vermarktung mit Dissen erkannt und ziehen damit mehr Besucher in die Region.“
Die Renaturierung der Spreeaue, die im Jahr 2007 begonnen hat, ist zu zwei Dritteln umgesetzt. Der Spreeabschnitt von Döbbrick bis Dissen wurde wieder in einen naturnahen Zustand zurückgebracht. Bis zum Ende nächsten Jahres soll die Gesamtmaßnahme abgeschlossen sein. Bis dahin wird noch an einer Deichrückverlegung, an Strukturierungsmaßnahmen sowie an der Umsetzung eines Besucherlenkungskonzepts gearbeitet. Am Sonntag, 3. Juli 2011, sind Radler herzlich eingeladen, ab 15.00 Uhr vom Besucherparkplatz zwischen Dissen und Maiberg bei einer geführten Tour das Gebiet kennen zu lernen.
Quelle: Vattenfall Europe AG
Zum 8. Brandenburger Dorf- und Erntefest am 10. und 11. September 2011 erwartet die Besucher in Dissen-Striesow und in der renaturierten Spreeaue zwei Tage lang ein vielseitiges Programm. Mit einer großen Begrüßungstafel und zwei Holzfiguren werden Besucher in Dissen am Ortseingang ab sofort auf dieses große Ereignis hingewiesen. Zur offiziellen Einweihung dieses Infopunktes haben heute der Bürgermeister von Dissen, Fred Kaiser, der Landrat von Spree-Neiße, Harald Altekrüger, sowie der Leiter Bergbauplanung / Genehmigung bei Vattenfall, Prof. Dr. Detlev Dähnert, Storch, Fischotter und Begrüßungstafel enthüllt. Bis zum September richtet Dissen-Striesow in einem ursprünglichen Vierseiten-Hof eine Storchenausstellung für Besucher ein.
„Das 8. Brandenburger Dorf- und Erntefest erstmals im sorbisch/wendischen Siedlungsgebiet ausrichten zu dürfen, ist für uns alle eine große Herausforderung. Die heutige feierliche Enthüllung der Begrüßungstafel und der Holzfiguren ist eine von vielen gemeinsamen Aktionen der Gemeinde Dissen-Striesow und des Unternehmens Vattenfall in Vorbereitung dieses großen Ereignisses. Der Storch als ein Symbol für unser Storchendorf Dissen und der Otter als Symbol für die renaturierte Spreeaue verdeutlichen diese Partnerschaft“, sagte Fred Kaiser. „Wir wollen gemeinsam mit unseren Bürgern und zahlreichen Partnern ein niveauvolles Landesfest gestalten.“
„Das Brandenburger Dorf- und Erntefest bietet eine gute Möglichkeit die Schönheit und Besonderheiten unserer Region zu präsentieren. Die renaturierte Spreeaue in unmittelbare Nähe von Dissen darf da natürlich nicht fehlen. Denn zu dieser Gelegenheit können wir zeigen, dass Bergbau nicht nur Landschaft in Anspruch nimmt, sondern auch zu einer neuen wertvollen Landschaft beitragen kann“, sagte Prof. Dr. Detlev Dähnert. „Wir haben die Potentiale im Natur- und Erholungstourismus in einer gemeinsamen Vermarktung mit Dissen erkannt und ziehen damit mehr Besucher in die Region.“
Die Renaturierung der Spreeaue, die im Jahr 2007 begonnen hat, ist zu zwei Dritteln umgesetzt. Der Spreeabschnitt von Döbbrick bis Dissen wurde wieder in einen naturnahen Zustand zurückgebracht. Bis zum Ende nächsten Jahres soll die Gesamtmaßnahme abgeschlossen sein. Bis dahin wird noch an einer Deichrückverlegung, an Strukturierungsmaßnahmen sowie an der Umsetzung eines Besucherlenkungskonzepts gearbeitet. Am Sonntag, 3. Juli 2011, sind Radler herzlich eingeladen, ab 15.00 Uhr vom Besucherparkplatz zwischen Dissen und Maiberg bei einer geführten Tour das Gebiet kennen zu lernen.
Quelle: Vattenfall Europe AG
