Sonnewalde:
Die Polizei wurde am Dienstagnachmittag zu einer Firma an der John-Deere-Straße gerufen, da von dort ein Diebstahl angezeigt worden war. Im Verlauf der vergangenen Tage waren unbekannte Täter auf das Grundstück eingedrungen und hatten von drei Traktoren die Oberlenker und die Anhängerkupplungen mitsamt deren Konsolen gestohlen. Der verursachte Sachschaden liegt bei mehr als 6.000 Euro.
Elsterwerda:
Auf der Promenade kam es am Dienstag kurz nach 14:00 Uhr zu einem Verkehrsunfall. Nach einer Unaufmerksamkeit der Fahrerin war ein PKW Renault auf einen vorausfahrenden BMW aufgefahren. Verletzt wurde dabei niemand, der geschätzte Sachschaden: 1.000 Euro.
Uebigau-Wahrenbrück:
Rettungswagen und Polizei wurden am Dienstagnachmittag nach Uebigau gerufen, da von dort kurz vor 15:00 Uhr ein Verkehrsunfall gemeldet worden war. Aus bislang noch nicht abschließend geklärter Ursache war ein Chevrolet-Kleinwagen von der Torgauer Straße abgekommen und gegen einen Baum gestoßen. Die 71-jährige Fahrerin und ihr 70-jähriger Beifahrer erlitten dabei leichte Verletzungen, die ambulant medizinisch versorgt werden mussten. Das Auto war nach dem Unfall nicht mehr fahrbereit, eine erste Schadensbilanz geht von etwa 5.500 Euro aus.
Massen:
Am Dienstagnachmittag wurden Feuerwehr und Polizei gegen 16:30 Uhr zu einem Brand an der Gröbitzer Dorfstraße gerufen. Eine etwa 160 Quadratmeter große Scheune, die als Lagerraum für Möbel genutzt worden war, stand in Flammen. Das Feuer war kurz nach 19:00 Uhr gelöscht. Eine erste Schadensbilanz wurde mit 30.000 Euro angegeben. Kriminaltechniker des Tatortdienstes sicherten am Mittwoch Spuren im Rahmen eines Ermittlungsverfahrens wegen des Verdachtes einer Brandstiftung.
Schönewalde:
Aus einem Wald zwischen Bernsdorf und Dubro wurde die Feuerwehr am Dienstagabend um Hilfe gebeten, da dort ein Rentner mit dem Fahrrad gestürzt war, jedoch die genaue örtliche Orientierung verloren hatte. Der 82-jährige Mann war jedoch so geistesgegenwärtig, mit dem Mobiltelefon um Hilfe zu rufen, so dass eine Ortung des Gerätes möglich war. Die Rettungsleitstelle informierte umgehend die Polizei, die zur Unterstützung der Suche einen Hubschrauber mit Wärmebildkamera anforderte. Die gemeinsame Suche der Feuerwehrleute und Polizisten aus der Luft und am Boden führte gegen 23:00 Uhr zum Erfolg. Nachdem der Mann vom Hubschrauber aus geortet wurde, konnte er per Rettungswagen aus seiner misslichen Lage befreit und zu Beobachtung ins Krankenhaus gebracht werden.
Schönborn:
Feuerwehr und Polizei wurden am Mittwochvormittag alarmiert, da gegen 07:45 Uhr ein Brand aus Lindena gemeldet worden war. In der Nähe der Eisenbahnbrücke in Bad Erna stand ein Holzbungalow in voller Ausdehnung in Flammen. Das Feuer war gegen 10:15 Uhr gelöscht, so dass Kriminaltechniker des Tatortdienstes ihre Spurensuche zur Ermittlung der Brandursache aufnehmen konnten. Eine Gefährdung von Personen oder weiteren Gebäuden bestand nicht, zur Höhe des Schadens liegen noch keine Informationen vor.
Quelle: Polizeidirektion Süd
Sonnewalde:
Die Polizei wurde am Dienstagnachmittag zu einer Firma an der John-Deere-Straße gerufen, da von dort ein Diebstahl angezeigt worden war. Im Verlauf der vergangenen Tage waren unbekannte Täter auf das Grundstück eingedrungen und hatten von drei Traktoren die Oberlenker und die Anhängerkupplungen mitsamt deren Konsolen gestohlen. Der verursachte Sachschaden liegt bei mehr als 6.000 Euro.
Elsterwerda:
Auf der Promenade kam es am Dienstag kurz nach 14:00 Uhr zu einem Verkehrsunfall. Nach einer Unaufmerksamkeit der Fahrerin war ein PKW Renault auf einen vorausfahrenden BMW aufgefahren. Verletzt wurde dabei niemand, der geschätzte Sachschaden: 1.000 Euro.
Uebigau-Wahrenbrück:
Rettungswagen und Polizei wurden am Dienstagnachmittag nach Uebigau gerufen, da von dort kurz vor 15:00 Uhr ein Verkehrsunfall gemeldet worden war. Aus bislang noch nicht abschließend geklärter Ursache war ein Chevrolet-Kleinwagen von der Torgauer Straße abgekommen und gegen einen Baum gestoßen. Die 71-jährige Fahrerin und ihr 70-jähriger Beifahrer erlitten dabei leichte Verletzungen, die ambulant medizinisch versorgt werden mussten. Das Auto war nach dem Unfall nicht mehr fahrbereit, eine erste Schadensbilanz geht von etwa 5.500 Euro aus.
Massen:
Am Dienstagnachmittag wurden Feuerwehr und Polizei gegen 16:30 Uhr zu einem Brand an der Gröbitzer Dorfstraße gerufen. Eine etwa 160 Quadratmeter große Scheune, die als Lagerraum für Möbel genutzt worden war, stand in Flammen. Das Feuer war kurz nach 19:00 Uhr gelöscht. Eine erste Schadensbilanz wurde mit 30.000 Euro angegeben. Kriminaltechniker des Tatortdienstes sicherten am Mittwoch Spuren im Rahmen eines Ermittlungsverfahrens wegen des Verdachtes einer Brandstiftung.
Schönewalde:
Aus einem Wald zwischen Bernsdorf und Dubro wurde die Feuerwehr am Dienstagabend um Hilfe gebeten, da dort ein Rentner mit dem Fahrrad gestürzt war, jedoch die genaue örtliche Orientierung verloren hatte. Der 82-jährige Mann war jedoch so geistesgegenwärtig, mit dem Mobiltelefon um Hilfe zu rufen, so dass eine Ortung des Gerätes möglich war. Die Rettungsleitstelle informierte umgehend die Polizei, die zur Unterstützung der Suche einen Hubschrauber mit Wärmebildkamera anforderte. Die gemeinsame Suche der Feuerwehrleute und Polizisten aus der Luft und am Boden führte gegen 23:00 Uhr zum Erfolg. Nachdem der Mann vom Hubschrauber aus geortet wurde, konnte er per Rettungswagen aus seiner misslichen Lage befreit und zu Beobachtung ins Krankenhaus gebracht werden.
Schönborn:
Feuerwehr und Polizei wurden am Mittwochvormittag alarmiert, da gegen 07:45 Uhr ein Brand aus Lindena gemeldet worden war. In der Nähe der Eisenbahnbrücke in Bad Erna stand ein Holzbungalow in voller Ausdehnung in Flammen. Das Feuer war gegen 10:15 Uhr gelöscht, so dass Kriminaltechniker des Tatortdienstes ihre Spurensuche zur Ermittlung der Brandursache aufnehmen konnten. Eine Gefährdung von Personen oder weiteren Gebäuden bestand nicht, zur Höhe des Schadens liegen noch keine Informationen vor.
Quelle: Polizeidirektion Süd
Sonnewalde:
Die Polizei wurde am Dienstagnachmittag zu einer Firma an der John-Deere-Straße gerufen, da von dort ein Diebstahl angezeigt worden war. Im Verlauf der vergangenen Tage waren unbekannte Täter auf das Grundstück eingedrungen und hatten von drei Traktoren die Oberlenker und die Anhängerkupplungen mitsamt deren Konsolen gestohlen. Der verursachte Sachschaden liegt bei mehr als 6.000 Euro.
Elsterwerda:
Auf der Promenade kam es am Dienstag kurz nach 14:00 Uhr zu einem Verkehrsunfall. Nach einer Unaufmerksamkeit der Fahrerin war ein PKW Renault auf einen vorausfahrenden BMW aufgefahren. Verletzt wurde dabei niemand, der geschätzte Sachschaden: 1.000 Euro.
Uebigau-Wahrenbrück:
Rettungswagen und Polizei wurden am Dienstagnachmittag nach Uebigau gerufen, da von dort kurz vor 15:00 Uhr ein Verkehrsunfall gemeldet worden war. Aus bislang noch nicht abschließend geklärter Ursache war ein Chevrolet-Kleinwagen von der Torgauer Straße abgekommen und gegen einen Baum gestoßen. Die 71-jährige Fahrerin und ihr 70-jähriger Beifahrer erlitten dabei leichte Verletzungen, die ambulant medizinisch versorgt werden mussten. Das Auto war nach dem Unfall nicht mehr fahrbereit, eine erste Schadensbilanz geht von etwa 5.500 Euro aus.
Massen:
Am Dienstagnachmittag wurden Feuerwehr und Polizei gegen 16:30 Uhr zu einem Brand an der Gröbitzer Dorfstraße gerufen. Eine etwa 160 Quadratmeter große Scheune, die als Lagerraum für Möbel genutzt worden war, stand in Flammen. Das Feuer war kurz nach 19:00 Uhr gelöscht. Eine erste Schadensbilanz wurde mit 30.000 Euro angegeben. Kriminaltechniker des Tatortdienstes sicherten am Mittwoch Spuren im Rahmen eines Ermittlungsverfahrens wegen des Verdachtes einer Brandstiftung.
Schönewalde:
Aus einem Wald zwischen Bernsdorf und Dubro wurde die Feuerwehr am Dienstagabend um Hilfe gebeten, da dort ein Rentner mit dem Fahrrad gestürzt war, jedoch die genaue örtliche Orientierung verloren hatte. Der 82-jährige Mann war jedoch so geistesgegenwärtig, mit dem Mobiltelefon um Hilfe zu rufen, so dass eine Ortung des Gerätes möglich war. Die Rettungsleitstelle informierte umgehend die Polizei, die zur Unterstützung der Suche einen Hubschrauber mit Wärmebildkamera anforderte. Die gemeinsame Suche der Feuerwehrleute und Polizisten aus der Luft und am Boden führte gegen 23:00 Uhr zum Erfolg. Nachdem der Mann vom Hubschrauber aus geortet wurde, konnte er per Rettungswagen aus seiner misslichen Lage befreit und zu Beobachtung ins Krankenhaus gebracht werden.
Schönborn:
Feuerwehr und Polizei wurden am Mittwochvormittag alarmiert, da gegen 07:45 Uhr ein Brand aus Lindena gemeldet worden war. In der Nähe der Eisenbahnbrücke in Bad Erna stand ein Holzbungalow in voller Ausdehnung in Flammen. Das Feuer war gegen 10:15 Uhr gelöscht, so dass Kriminaltechniker des Tatortdienstes ihre Spurensuche zur Ermittlung der Brandursache aufnehmen konnten. Eine Gefährdung von Personen oder weiteren Gebäuden bestand nicht, zur Höhe des Schadens liegen noch keine Informationen vor.
Quelle: Polizeidirektion Süd
Sonnewalde:
Die Polizei wurde am Dienstagnachmittag zu einer Firma an der John-Deere-Straße gerufen, da von dort ein Diebstahl angezeigt worden war. Im Verlauf der vergangenen Tage waren unbekannte Täter auf das Grundstück eingedrungen und hatten von drei Traktoren die Oberlenker und die Anhängerkupplungen mitsamt deren Konsolen gestohlen. Der verursachte Sachschaden liegt bei mehr als 6.000 Euro.
Elsterwerda:
Auf der Promenade kam es am Dienstag kurz nach 14:00 Uhr zu einem Verkehrsunfall. Nach einer Unaufmerksamkeit der Fahrerin war ein PKW Renault auf einen vorausfahrenden BMW aufgefahren. Verletzt wurde dabei niemand, der geschätzte Sachschaden: 1.000 Euro.
Uebigau-Wahrenbrück:
Rettungswagen und Polizei wurden am Dienstagnachmittag nach Uebigau gerufen, da von dort kurz vor 15:00 Uhr ein Verkehrsunfall gemeldet worden war. Aus bislang noch nicht abschließend geklärter Ursache war ein Chevrolet-Kleinwagen von der Torgauer Straße abgekommen und gegen einen Baum gestoßen. Die 71-jährige Fahrerin und ihr 70-jähriger Beifahrer erlitten dabei leichte Verletzungen, die ambulant medizinisch versorgt werden mussten. Das Auto war nach dem Unfall nicht mehr fahrbereit, eine erste Schadensbilanz geht von etwa 5.500 Euro aus.
Massen:
Am Dienstagnachmittag wurden Feuerwehr und Polizei gegen 16:30 Uhr zu einem Brand an der Gröbitzer Dorfstraße gerufen. Eine etwa 160 Quadratmeter große Scheune, die als Lagerraum für Möbel genutzt worden war, stand in Flammen. Das Feuer war kurz nach 19:00 Uhr gelöscht. Eine erste Schadensbilanz wurde mit 30.000 Euro angegeben. Kriminaltechniker des Tatortdienstes sicherten am Mittwoch Spuren im Rahmen eines Ermittlungsverfahrens wegen des Verdachtes einer Brandstiftung.
Schönewalde:
Aus einem Wald zwischen Bernsdorf und Dubro wurde die Feuerwehr am Dienstagabend um Hilfe gebeten, da dort ein Rentner mit dem Fahrrad gestürzt war, jedoch die genaue örtliche Orientierung verloren hatte. Der 82-jährige Mann war jedoch so geistesgegenwärtig, mit dem Mobiltelefon um Hilfe zu rufen, so dass eine Ortung des Gerätes möglich war. Die Rettungsleitstelle informierte umgehend die Polizei, die zur Unterstützung der Suche einen Hubschrauber mit Wärmebildkamera anforderte. Die gemeinsame Suche der Feuerwehrleute und Polizisten aus der Luft und am Boden führte gegen 23:00 Uhr zum Erfolg. Nachdem der Mann vom Hubschrauber aus geortet wurde, konnte er per Rettungswagen aus seiner misslichen Lage befreit und zu Beobachtung ins Krankenhaus gebracht werden.
Schönborn:
Feuerwehr und Polizei wurden am Mittwochvormittag alarmiert, da gegen 07:45 Uhr ein Brand aus Lindena gemeldet worden war. In der Nähe der Eisenbahnbrücke in Bad Erna stand ein Holzbungalow in voller Ausdehnung in Flammen. Das Feuer war gegen 10:15 Uhr gelöscht, so dass Kriminaltechniker des Tatortdienstes ihre Spurensuche zur Ermittlung der Brandursache aufnehmen konnten. Eine Gefährdung von Personen oder weiteren Gebäuden bestand nicht, zur Höhe des Schadens liegen noch keine Informationen vor.
Quelle: Polizeidirektion Süd
